[kuni]

Hallo,

habe hier eine komische "Dose", sie hat 9cm Durchmesser und ist 6cm hoch, der Körper ist aus (Zink?)-Blech und doppelwandig. In der äußeren Wandung ist ein mit Blei verschlossenes Loch (siehe Bild). Gefüllt ist der Blechkörper mit Schrapnellkugeln. Vermute, das in die Öffnung ein Sprengkörper mit Zünder gesteckt wurde um das vermeintliche Kampfmittel so zu benutzen. Hat das schon mal jemand gesehen?

Meine erste Vermutung war Franko-Preussischer Krieg oder die Zeit vor 1. Weltkrieg.

I 've got a funny "can", it is 9cm in diameter and 6cm high, the body is made ​​of (zinc?) sheet metal and double-walled. The outer wall is a hole sealed with lead(see picture). The sheet metal body is filled with shrapnel. Guess that explosive detonators was put into the hole to use the alleged weapon. Has anyone seen this before?

My first guess Franco-Prussian War or before WWI.

Greeting Kuni


Gruß Kuni

Unbekannt 1.jpgUnbekannt 2.jpgUnbekannt 3.jpgUnbekannt 4.jpg

[x]

Waren da eventuell Munitionsteile von vor 1900 in der nähe?

[kuni]

Kann ich leider nicht sagen, ist kein Bodenfund. Kam aber mit französischen Granaten 1. WK rein.

[SPRENGZ]

HI,
Several similar copies were discovered near Vic-sur-Aisne, in France, what lets suppose that this grenade is not an improvised but good grenade of a small mass production. We suppose that this sphere established, originally, the body of a small kerosene lamp, stocks of which were got back by the french army in 1914. Vic's grenade was filled with steel dice around a stocked central cylinder of cheddite (explosive). The firing must be assured by a simple safety fuze.
Hope this help you
Best regards
Grenade de circonst 2.jpg

[kuni]

Thanks, that helped a lot. Very interessting story.